koryu | Страница 40

Outdoor seminar: Shinobi Arukiho

koryuоктомври 30, 2011Uncategorized

On the 6th of November, the penultimate seminar for 2011 will be held, with the subject: shinobi arukiho (methods of stealth movement).

On this seminar all students of Bujinkan Macedonia / Taiyou e no michi can participate.

Required equipment for training: strong legs and tabi (sneakers with soft soles for those who don`t have tabi).
Theme: Shinobi Arukiho (methods of invisible movement)

Date: 06.11.2011 (Sunday)

Place: Mlaka

Program:

08.00 hours – departure from Skopje
09.00 hours – arrival
10.00 – 15.00 hours – theory and practice
16.00 hours – return to Skopje

Одржан семинарот „Силата на Јари - тактика и стратегија“

koryuоктомври 17, 2011Почетна

Семинарот со наслов „Силата на Јари – тактика и стратегија“, што вчера се одржа на падините на ридот Орљак, отвори нови видици за учениците што учествуваа на настанот.
Имено, ако минатата година уживаа откривајќи ја силата и моќтта на копјето, овој пат стопроцентно се уверија во неговата ефикасност и надмоќ во однос на противникот вооружен со друго оружје.

Семинарот започна со предавање и тренинг на основните техники на удирање и блокирање со катана (сабја) и со јари (копје). Потоа се продолжи со увежбување на различни борбени сценарија (кати) и тоа: копје против меч и копје против копје.
На крајот, се вежбаа техники на формациска борба, а како и минатата година, така и оваа, учениците на Буџинкан Македонија уживаа во разновидноста на тактитата и на стратегијата на овој начин на војување.

Што се однесува до временските услови, во текот на денот постојано се менуваше од сончево на облачно и обратно, но температурата на воздухот на моменти беше исклучително ниска, додека ветерот што дуваше од север неуспешно се трудеше да ја намали вољата кај учесниците. По завршувањето на семинарот, некои од нив побараа овој семинар следната година да биде дводневен.

A succesfull `The strength of Yari – tactics and strategy` seminar

koryuоктомври 17, 2011Uncategorized

The seminar titled `The strenght of Yari – tactics and strategy`, which yesterday took place on the hill Orljak, opened new prospects for the students who attended the event.

Namely, while last year they enjoyed exploring the efficiency and power of the spear, this time they were completely convinced of it`s efficiency and supremacy against an opponent armed with a different weapon.

The seminar began with a lecture and a training about the basic techniques of striking and blocking with a katana (sword) and with yari (spear). Then it carried on to a practice of different battle scenarios (katas) which included spear against sword and spear against spear.
At the end, formational combat techniques were practiced, and same as last year, the students of Bujinkan Macedonia enjoyed the variety of tactics and strategy of this way of combat.

Regarding the weather conditions, during the day they were constantly changing from sunny to cloudy and vice versa, but the temperature at some times was extremely low while the north wind was trying to diminish the will of the attendees unsuccesfully. After the end, some of them asked this seminar, next year to be a two-day seminar.

Силата на Јари - тактика и стратегија

koryuоктомври 6, 2011Почетна

По минатогодишниот многу успешен семинар „Силата на јари-то“, оваа година одлучивме да одржиме уште еден сличен. Разликата ќе биде во тоа што овој пат нема да се изучуваат кати, туку ќе се работат само техники на одбрана од меч, одбрана од копје, како и формациско борење.
За таа цел, ќе се вежба на специјално подготвени кукли за да може да се почуствува духот на минатото, но и да се добие пореална представа за тоа како изгледала борбата со копје.

„Школото Шинден Фудо рју Дакентаиџутсу
ги користи следниве оружја: Јари (копје), Оно (воена секира), О Тсучи (голем
чекан), Тачи (меч) и Нагината. Легендата вели дека една вечер демонот (Тенгу) му
дошол на сон на основачот на вештината и го научил како да се бори со Јари.
Овие техники и ден-денес се сметат за најголема тајна на школата.„

На 16 октомври, инструкторот Игор
Довезенски ќе го одржи 10-тиот семинар во природа за оваа година.
Семинарите во природа се заштитен знак на доџо-то Буџинкан Македонија и се одржуваат уште од самото основање на организацијата Пат кон Сонцето.
Ние веруваме дека тренингот во урбан и затворен простор никогаш не може да ни ги доближи условите на борбата што се одвивала на бојните полиња, па затоа редовно одиме во природа и се обидуваме да го осетиме духот на минатото.

На семинарот можат да учествуваат сите ученици на
доџо-то Буџинкан Македонија / Пат кон Сонцето.

Потребна опрема за вежбање: бокен и
јари

Тема: Силата на Јари-то

Ден: 16.10.2011 (недела)

Место: Слепо Коло

Програма:

08.00 часот – поаѓање од Скопје

09.00 часот – пристигнување

10.00 -16.00 часот –
теоретски и практичен дел

17.00 враќање назад

The strength of Yari – tactics and strategy

koryuоктомври 6, 2011Uncategorized

After last year`s `The strength of Yari` seminar, this year we decided to have another one with a similar theme. The difference will be in that we won`t be learning any kata this year, but techniques concerning defense from swords, spears as well as formation fighting. Toward that end, we will practice on specially prepared practice dummies, in order to feel the spirit from the past as well as to gain a more realistic picture of spear combat.

`The school of Shinden Fudo Ryu Dakentaijutsu uses the following weapons: Yari (spear), Ono (war axe), O Tsuchi (warhammer), Tachi (sword) and Naginata. The legend says that one night, a demon (Tengu) came to the founder of the art in a dream and taught him the secrets of Yari combat. These techniques are even today considered the biggest secret of the school.`

On the 16th of october, the instructor Igor Dovezenski will hold the 10th outdoor seminar this year.
This outdoor seminars in the Bujinkan Macedonia dojo are it`s trademark and regularly held from the very founding of the Taiyou e no Michi organization.
We believe that training in an urban and closed environment can never get us close to feeling the battle conditions on the battlefields, so we regularly hold outdoor seminars and try to get a glimpse of the spirit of the past.

Any member of the Bujinkan Macedonia / Taiyou e no Michi can take part on this seminar.

Required equipment: bokken and yari

Theme: The strength of Yari

Date: 16.10.2011 (Sunday)

Location: Slepo Kolo

Schedule:

08.00 hours – departure from Skopje

09.00 hours – arrival

10.00 -16.00 hours –
theory and practice

17.00 hours – return to Skopje

Успешно заврши Патот на Шугенџа ®

koryuсептември 26, 2011Почетна

Сите 11 учесници кои беа пријавени за овогодинешниот „Патот на Шугенџа“, успешно го завршија семинарот поминувајќи 50 километри за дванаесет ипол часа.

Настанот започна во 08.00 часот наутро, кога членовите на Буџинкан Македонија се упатија кон крајната цел – местото Камена Свадба во селото Куклица.
При тоа, како и секоја година, ги посетивме сите попатни свети места кои зрачеа со својата енергија наоколу и позитивно делуваа на нас.
Околу 15.00 часот, стигнавме до крајната цел, по што, после полчасовен одмор, се упативме назад кон почетната точка.
Во 20.30 часот, се вративме под Липац, од каде што и тргнавме.
Во текот на целиот ден, ги поминавме селата Бељаковце, Коњух, Шопско Рударе, Вак’в, Куклица и Димонце, при тоа завртувајќи голем круг околу предвидената рута.
Најголем впечаток ни остави селото Куклица, кое беше толку големо и со толку многу маала, што изобилуваше со навистина прекрасни пејсажи. Некои негови делови беа толку многу таинствени и сокриени од цивилизацијата, така што буквално видовме места каде што човечка нога не стапнала со години.
Учесниците покажаа навистина силен дух, иако на неколку пати намерно беа провоцирани и тестирани од водачот на Буџинкан Македонија, шидоши Игор Довезенски.

Уште еднаш, се покажа дека семинарот Патот на Шугенџа е еден од најтешките, но истовремено и најпривлечни семинари во организација на нашето доџо.

A sucessfull Path of Shugenja ® seminar

koryuсептември 26, 2011Uncategorized

All of the eleven attendants that were announced to this year`s `Path of Shugenja` seminar succeeded in finishing the 50 kilometer route in twelve and a half hours.

This event began at 08.00 in the morning, when the members of Bujinkan Macedonia headed towards their goal – the location `Kamena Svadba` in the Kuklica village.
As every year, we visited every sacred place on the way, each of them radiating with their energy around, creating a positive effect on us.
Around 15.00, we arrived at our goal, followed by a half-hour rest and continuing back towards our starting point.
Around 20.30 hours, we returned beneath Lipac, from where we started.
During the day, we passed through the villages Beljakovce, Konyuh, Shopsko Rudare, Vak`v, Kuklica and Dimonce, by which we made a big circle around out intended route.
The biggest impression on us made the village Kuklica, which is indeed big with so many sections that are rich in various beautiful landscapes. Some of it`s parts are so mysterious and hidden from civilization, that we were literally able to see places that have been left untouched by human hand for years.
The attendants showed real strength of spirit, even though they were intentionally provoked and tested by the leader of Bujinkan Macedonia, shidoshi Igor Dovezenski.

Once again, it was proven that the Path of Shugenja seminar is one of the hardest, but at the same time most attractive seminars in organization of our dojo.

Патот на Шугенџа ®

koryuсептември 18, 2011Почетна

Традиционално, секоја година во последната недела од месецот септември, воините на
Буџинкан Македонија го одржуваат семинарот Патот на
Шугенџа.

Оваа година ја избравме рутата од подножјето на
планината Липац до локалитетот Камена Свадба во селото Куклица (и назад).

Шугендо
е древен јапонски метод кој ги истражува релациите
помеѓу човекот и
природата. Во превод Шугендо значи „Пат на вежбање и
тестирање“, односно тоа е аскетска дисциплина која има за цел да
постигне самоусовршување преку повлекување во планина, медитација под
водопади и ладни реки, вежби за дишење на недостапни терени, се до
достигнување на неверојатни подвизи преку тестирање на телесната и
менталната издржливост. Тие кои го практикуваат овој метод, познати се
под името Шугенџа, а учењето се практикува во Јапонија се до денешни
дни.

За
основач на учењето се смета Ен но Гјоџа, кој живеел во близина на Кјото
во 7 век од нашата ера. Другото име, по кое овие следбеници биле
познати, е Јамабуши или Планински Воини. Тие крстосувале по планинските
сртови на јапонските острови посетувајќи и заштитувајќи ги
многубројните храмови.
Некои учени веруваат дека токму овие луѓе, здружени со пребегнатите кинески генерали по падот на
династијата Танг, се сметаат за основоположници на вештината Нинџутсу.

Тема: Патот на Шугенџа / Духовно патување

Ден: 25 септември, 2011 (недела)

Место: Липац – Куклица – Липац

Програма:
07.00 часот – поаѓање од Скопје
08.00 часот – пристигнување и почеток на маршот
Враќање назад – само Господ знае!

Опрема: Земете се што сакате. Се е на Ваша одговорност и совест.

п.с. Не е исклучена средба со диви животни, дожд, невреме и останати непредвидени работи. Секој доаѓа на сопствен ризик.

* Пред да се пријавите, проверете ги информациите на нашата веб-страница од минатите години.

The Path of Shugenja ®

koryuсептември 18, 2011Uncategorized

Traditionally, every year on the last week in September, the warriors of Bujinkan Macedonia hold The Path of Shugenja seminar.

This year we chose a route from the summit of the Mountain Lipac to the locality Kamena Svadba located in the village Kuklica (and back).

Shugendo is an ancient japanese method which explores the relations between man and nature. Translated, Shugendo means `The path of training and testing`, in other words it`s an ascetic discipline which aims to achieve self perfection through retreat on mountains, meditation under waterfalls and cold rivers, breathing practices on inaccessible terrain, that leads to achieving astonishing accomplishments through testing one`s body and mental strenghts. Those who practice this method are known by the name Shugenja, and this discipline is studied in Japan even today.

The founder of this teaching is considered to be En no Gyoja, who lived nearby Kyoto in the 7th century A.D. The other name this followers are known is Yamabushi or Mountain Warriors. They crossed the ridgelines on the Japanese islands visiting and protecting the numerous temples. Some scholars believe that this people, united with the deserter Chinese generals after the fall of the Dinasty Tang, are the founders of the art Ninjutsu.

Date: 25th September, 2011 (Sunday)

Location: Lipac – Kuklica – Lipac

Program:
07.00 hours – departure from Skopje
08.00 hours – arrival and the start of march
Returning home – only God knows!

Equipment: Take whatever you like. Everything is on your responsibility and conscience.

P.S. Encounter with wild animals, rain, storm and other unforseen things are not excluded.

* Before you make an entry, please check the information of the previous years on our web-site.

Одржан семинар за Даито рју и Оно ха Итто рју во Македонија

koryuсептември 12, 2011Почетна

Викендов во главниот
град на Македонија се одржа семинар за Даито рју Аикиџуџутсу и Оно Ха Итто рју
Кенџутсу (Такеда ден) под водство на единствениот нејапонски шихан за овие две
традиционални јапонски школи, Антонино Черта од Италија.

Семинарот беше организиран од страна на огранокот на Европската организација
Даито Каи за Македонија, „Корју доџо“, кое заедно со доџо-то „Буџинкан
Македонија“ ја сочинуваат единствената организација која ги негува класичните
јапонски боречки школи во нашата земја – Пат кон Сонцето.

Во договор со сенсеи Черта, одлучивме настанот да биде затворен за јавност и на
него да можат да учествуваат само членовите на нашата организација, додека
следната година семинарот ќе биде отворен за сите кои сакаат да научат повеќе
за овие вештини.

Инаку, сенсеи Черта пристигна во Македонија уште во четврток наутро, по што
веднаш го започна тренингот со неговиот личен ученик и претставник за
Македонија, Игор Довезенски.
Следниот ден, тренинзите продолжија во подножјето на планината Липац односно на
местото каде што се гради Хомбу доџо-то на Пат кон Сонцето.
Во саботата започна и официјалниот дел на семинарот, на кој се работеа техники
од нивоата Икаџо, Никаџо и Санкаџо од Хиден Мокуроку, додека во пладневните
часови се вежбаа субури, кихон и кати од Оно ха Итти рју Кенџутсу.
Истиот распоред продолжи и во неделата, кога заврши и официјалниот дел од
семинарот.

За време на петте дена колку што сенсеи Черта беше во Македонија, тој имаше
можност да се запознае и со македонската култура и традиција кои што слободно
можеме да кажеме дека го оставија без зборови. Учителот посети неколку
македонски села и градови, каде што уживаше во македонската традиционална
кујна, а уште повеќе во разгледувањето на нашите преубави светилишта.

За квалитетот на подучувањето на сенсеи Черта, нема што многу да се зборува.
Како и секогаш, тоа е на највисоко ниво, а тој несебично се труди да пренесе
колку што може повеќе од ове две традиционални јапонски школи.

Автор: koryu