koryu | Страница 32

„Tai Sabaki and Kaeshi Waza“ seminar in Skopje

koryuјануари 7, 2013Uncategorized

After the announcement of the first outdoor seminar, follows the announcement of the first seminar in the dojo.

All interested to improve their movement, as well as to learn how to avoid the attack of the opponent whilst concentrating on his technique, this is a great opportunity.

This seminar is going to offer much more from your first expectations. As a matter of fact, you should consider it as deep dive in the secrets of the basics of koryu.

Date:

12/13 January
11:00-13:00 / 15:00-17:00 (the two days)

Location:
Bujinkan Macedonia
(Higashi Shibu Dojo – Skopje)

Equipment: bokuto or shinobi katana with saya

Additional information to: daito_macedonia@yahoo.com
or to Your instructors.

Начини на преживување во природа III / Зимски нинџа тренинг

koryuјануари 4, 2013Почетна

Традиционално, како и секоја година, ова е првиот клупски семинар во природа.
Познавањето на начините на зимско преживување се од исклучително значење, а нивното совладување е обврзно за секој вистински воин.

Покрај повторувањето на техниките од минатата година, на 27 јануари (2013) учесниците на семинарот ќе имаат можност да научат:

-засолништа и колиби

-психологија на преживување

-палење оган

-пренесување оган

-изработка на оружје

-острење нож

-прва (медицинска) помош

-повик за спас

-чворови

-обезбедување вода и храна
-стапици

Потребна опрема: нож.

Предупредување:
температурите најверојатно ќе бидат во минус. Теренот е отворен и
ветровит. Присуство на диви животни во овој период од годината е
нормална појава. Најмалку седум часа без престан ќе бидете изложени на
екстремно ладно време.

Понесете со себе топла облека.

Ден: 27.01.2013 (недела)

Место: Млака

Програма:

08.00 часот – поаѓање од Скопје

09.00 часот – пристигнување

09.00 -16.00 часот – теоретски и практичен дел

17.00 враќање назад

Семинарот е отворен за сите. Прашања и пријавување на и-мејл, на телефон, во доџо или на Форум.

Means to survive in the wilderness III / Winter Ninja training

koryuјануари 4, 2013Uncategorized

Traditionally, as every year, this is the first club outdoor seminar.
To know the means for winter survival is of great importance, and their studying is obligatory for every real warrior.

Despite the reminder of the last years` techniques, on 27th of January (2013) the participants of this seminar will have the possibility to learn:
– shelters and cottages

– psychology of survival
– setting fire
– making weaponry
– sharping a knife
– first (medical) aid
– SOS call
– knots
– securing food and water
– traps

Required equipment: knife.

Warning: the temperature will most likely be below zero. The terrain is open and windy. Presence of wild animals in the period of the year is a normal occurrence. At least seven consecutive hours of non-stop training, at extremely cold weather.

Bring warm clothing.

Date: 27.01.2013 (Sunday)

Location: Mlaka

Program:
08.00 hours – departure from Skopje
09.00 hours – arrival
09.00 – 16.00 hours – theory and practice
17.00 – return

The seminar is open for all. Questions and applications by e-mail, phone, in dojo or on our Forum.

Извештај за 2012 година

koryuдекември 29, 2012Почетна

Во изминативе години, годишните
извештаи за нашата организација покажуваа постојан напредок и развој. Оваа
година, иако во глобала беше доста успешна, за прв пат можеме да кажеме дека стопроцентно
не сме задоволни од резултатите.

Да почнеме со меѓународните семинари.

Организиравме и поканивме само еден
мајстор со светско реноме да подучува во нашето доџо. Станува збор за Марио Де
Мол од Белгија, инаку највисок ранг во организацијата Џиненкан. Иако ние сме
членка на организацијата Буџинкан, отворени сме и имаме желба да соработуваме и
да разменуваме искуство со сите квалитетни будоки кои имаат капацитет и знаење.
Инаку, Марио Де Мол е посебна приказна. Станува збор за личен пријател на
водачот на Буџинкан Македонија, шидоши Игор Довезенски, со кого речиси и да нема
ден да не контактираат и да разменат мислење на одредена тема. Техниката на
Марио е на многу високо ниво, што е дополнителна мотивација во секое време да
се покани овој мајстор да одржи предавање во нашата земја.

Што се однесува до домашните семинари,
во 2012 година организиравме и одржавме вкупно 12. Шест беа семинари во
природа, додека шест се одржаа во доџо. Од нив, на 11 подучуваше шидоши
Довезенски, додека на еден, предаваа асистентите Марјан Прошев и Марко Опачиќ.

Шидоши хо Прошев, заедно со кохаи Маја
Илиевска, одржаа предавање за првачињата во Основното училиште „Љубен Лапе“, на
тема: Класичните јапонски самурајски и нинџа школи. Нивното предавање, дечињата
го прогласија за најдобро во учебната година.

Најголем успех за 2012-та е
завршувањето на 29122012182810293298_404730226256433_159 изградбата на Хомбу Доџо-ото под Липац и неговото пуштање во
употреба. Со напорна работа и многу залагање и жртвување, го завршивме за рекордни 13
месеци. Во него одржувавме дополнителни интензивни тренинзи речиси секој викенд.

Секцијата за Даито рју Аикибудо, која
што работи под закрила на Европската Даито Организација (European
Daito Kai), прерасна во
доџо рамноправно на останатите членки. Како што веќе знаете, во Пат кон Сонцето,
покрај вештините на Буџинкан, се негуваат и други корју школи. Даито рју
Аикиџуџутсу и Оно ха Итто рју Кенџутсу (Такеда ден) се едни од нив и ние сме
среќни што сме единствена организација во Југоисточна Европа каде што може да
се научат овие јапонски класични вештини.

Интерна тема во Буџинкан Македонија беше
Шинден Фудо рју Таиџутсу. Ги „поминавме“ сите кати од сите нивоа и навистина
уживавме во техниките на оваа школа.
Во 2013 година, ќе се фокусираме на Гјокко рју Кошиџутсу, како и на Џутте и Тессен Џутсу.

Во август, го одржавме надалеку
познатиот Летен Нинџа Камп, со 22 учесници од нашата земја и од странство.
Времето поминато на кампот останува засекогаш врежано во спомените, а знаењето
стекнато таму е од непроценлива вредност.

Јавниот интерес за нашата работа останува
голем, но ние и понатаму ги одбиваме сите покани за учество во медиумите.
Нашиот квалитет го докажуваме во доџо и немаме потреба јавно да се експонираме.

При крајов на годинава, Буџинкан
Македонија подготви за работа уште едно доџо во Скопје. Сместено е во
просториите на „Рударски Институт“ во населбата Аеродром, а првиот тренинг е
закажан за 4 јануари (2013 година). Доџото е уредено по сите стандарди и
условите во него се навистина одлични.

Во секцијата во Тафталиџе засега
вежбаат петнаесетина ученици. Отсега, па натаму, задолжен за работата во овој
огранок ќе биде семпаи Антон Перчинков (1кју).

Секцијата во Градско, за жал, моравме
да ја затвориме. Причина за тоа, е што нашиот ученик, кој го раководеше овој
огранок, беше повикан да работи во специјалните полициски единици на МВР. Му
посакуваме среќа и успех во работата.

На вчерашното полагање за ученички
степени, нашите членови покажаа огромен напредок. Од напредната група, Антон
Перчинков положи за прв, а Мирон Цали за втор кју. Во главното доџо на Буџинкан Македонија членуваат околу 30-тина ученици.

Тогаш, каде потфрливме?

Оваа година „загубивме“ неколку
постари ученици. Некои од нив заминаа поради лични причини, а некои ги измори
долгогодишниот напорен тренинг. Со сите нив имаме постојан контакт и го
негуваме пријателството. Посакуваме да соберат сила и да ги продолжат
тренинзите во доџо-то, а вратата за нив ќе биде засекогаш отворена. Токму
нивната загуба ја сметаме за лош резултат и нереализирана цел. Кога со години вложуваш
напор да го подигнеш нивото кај ученикот на секој можен начин, не е сеедно кога
ќе ја слушнеш одлуката дека си заминува.

Но, тоа е составен дел од животот.
Едни заминуваат, други доаѓаат, а тие што остануваат ги делат сите моменти од
Патот.

Иккан!

Report for 2012

koryuдекември 29, 2012Uncategorized

These past years, the yearly reports for our organization were showing constant progress and development. This year, although generally was really successful, for the first time we can say that we are not one hundred percent satisfied with the results.

Lets start with the international seminars.

We organized and invited only one master world wide known to teach in our dojo. He was Mario De Mol from Belgium, highest rank in the organization Jinenkan. Although we are member to the organization Bujinkan, we are open and we have the desire to cooperate and exchange experience with all quality budoka who have the capacity and the knowledge.
Furthermore, Mario De Mol is a special story. He is a personal friend of the leader of Bujinkan Macedonia, shidoshi Igor Dovezenski, with whom a day does not pass without a contact and sharing of opinions on a specific subject. The technique of Mario is on a really high level, which is additional motivation in any time to invite this master to hold a seminar in our country.

Regarding the domestic seminars, in 2012 we organized and held in total 12. Six were outdoor seminars, while the other six were held in the dojo. Of those, on 11 was teaching shidoshi Dovezenski, while on one were teaching the assistants Marjan Proshev and Marko Opachikj. Shidoshi ho Proshev, together with kohai Maja Ilievska, held a lecture for the first graders in the Elementary School „Ljuben Lape“, with subject: Classical Japanese samurai and ninja schools. The kids voted their lecture as the best of the school year.

The greatest success of 2012 is the finish of 29122012182810293298_404730226256433_159 the Hombu Dojo under Lipac and his opening. With hard work and a lot of effort and sacrifice, we finished it for a record 13 months. In the dojo we have additional intensive trainings almost every weekend.

The section of Daito ryu Aikibudo, which works under the protection of the European Daito Organization (European Daito Kai), has grown into a dojo equal to the other members. As you already know, in Taiyou e no Michi, besides the arts of Bujinkan, other schools are being nurtured too. Daito ryu Aikijujutsu and Ono ha Itto ryu Kenjutsu (Takeda den) are one of them and we are happy to be the only organization in South-eastern Europe where this Japanese classical arts can be learned.

The internal subject in Bujinkan Macedonia was Shinden Fudo ryu Taijutsu. We „passed“ all katas from all levels and we really enjoyed in the techniques of this school.
In 2013, we will focus on Gjokko ryu Koshijutsu, as well as on Jutte and Tessen Jutsu.

In august, we held our far famous Summer Ninja Camp, with 22 participants from our country and abroad. The time spent on the camp stays forever engraved in the memories, and the knowledge gotten there is priceless.

The public interest remains huge for our work, but we furthermore decline all the invites for participation in the media. We prove our quality in the dojo and we have no need for public exhibition.
At the end of the year, Bujinkan Macedonia prepared for work another dojo in Skopje. It is located in the premises of „Rudarski Institut“ in the municipality Aerodrom, and the first training is set for 4th of January (2013). The dojo is arranged and meet any standard and the conditions in it are really great.

In the section in Taftalidze there are currently practicing fifteen students. From now on, responsible for the work of this branch will be sempai Anton Perchinkov (1st kyu).

The section in Gradsko, unfortunately, had to be closed. The reason behind it, is that our student, who managed this section, was called to work in the special police units of MIA. We wish him happiness and success in the job.

On the yesterdays` testing for student kyu`s, our members showed tremendous progress. From the advance group, Anton Perchinkov got 1st kyu, and Miron Cali got 2nd kyu. In the main dojo of Bujinkan Macedonia participate approximately 30 students.

Then, where did we disappoint?

This year we „lost“ some of the older students. Some of the left for personal reasons, and some were exhausted of the many years hard training. With all of them we have continual contact and we nurture the friendship. We wish for them to gather strength and to continue the trainings in the dojo, and the door for them will be always open. Exactly this loss we count as a bad score and unrealized purpose. When you invest effort for years to raise the level of the student in every possible way, it is not all the same when you hear that he is leaving.
But, that is a part of life. One are leaving, others are coming, and those who are staying share every moment of the Path.

Ikkan!

Ново доџо во скопската населба Аеродром

koryuдекември 19, 2012Почетна

Школото за
класични јапонски борбени вештини Буџинкан Македонија, отвори уште едно доџо во скопската населба Аеродром. Во него ќе работат неколку секции, а првиот тренинг е закажан за 03.01.2013 година.

Во новото доџо, за прв пат ќе се отвори специјална група наменета исклучиво за работа со деца од 6 до 12 годишна возраст. Ние веруваме дека децата се најголемото богатство на нашата земја и сме убедени дека здравата младина ќе донесе просперитет на идните поколенија на нашиот народ.

Покрај оваа, ќе работат и секциите за Шиноби Таисо (техники за заврстување и зајакнување на телото), како и секции за возрасни каде што ќе се изучуваат класичните јапонски самурајски и нинџа вештини.

Доџо-то е лоцирано во просториите на „Рударски Институт“ (веднаш до ’Веро’) и ги има сите услови за одржување на тренинзи, како и на викенд-работилници на одредени теми.

Пред да се одлучите да станете наши членови, Ве молиме да прочитате неколку
факти, но и да размислите дали Буџинкан Македонија е вистинското место за Вас.

Нашето доџо (школо) е основано во 1995 година од страна на шидоши (учител) Игор
Довезенски, единствениот признат инструктор кај нас од страна на меѓународната
организација Буџинкан Доџо и нејзиниот соке (поглавар) Масааки Хатсуми. Шидоши
Довезенски има полагано за годан (5 дан) пред 20 шихани (мајстори од највисок
ранг) и е првиот и единствениот Македонец во светот носител на ова високо
признание. Тој поседува менкјо (лиценца) која му дозволува да раководи со
единственото доџо за класични самурајски и нинџа вештини во Македонија.

Буџинкан Македонија е еден од најголемите и најдинамични Буџинкан клубови во
целиот свет. Ние се согласуваме дека квалитетот е поважен од квантитетот, но
сме убедени дека квалитетот неминовно носи квантитет. Полното доџо е само
потврда за големото знаење и напредокот кои се стекнуваат кај нас.

Доколку сте подготвени на промени, новата 2013-та година започнете ја со тренинг на класични јапонски самурајски и нинџа вештини. Сите заинтересирани
треба да го најават своето присуство на и-мејл или на телефоните: 071 277 457
или 077 976 906.

Распоредот на тренинзи можете да го видите тука.
Корисни информации за тренингот – тука.

New dojo in Skopje municipality Aerodrom

koryuдекември 19, 2012Uncategorized

The school of classical Japanese martial arts Bujinkan Macedonia, opened another dojo in one of the Skopje municipalities, Aerodrom. A few sections are going to be working there, and the first training is on 03.01.2013.

In the new dojo, for the first time a special group will be opened only for children from 6 to 12 years of age. We believe that the kids are the greatest treasure of our country and and the healthy youth will bring prosperity to the future generations of our people.

Along with this one, sections for Shinobi Taiso (techniques for strengthening the body) are going to work too, as well as sections for adults where classical Japanese samurai and ninja arts will be trained.

The dojo is located in the premises of „Rudarski Institut“ (next to `Vero`) and all requirements for keeping trainings are met, as to the weekend workshops to particular subjects.

Before you decide to become our members, please read some facts, and think if Bujinkan Macedonia is the right place for You.

Our dojo (school) is founded in 1995 by shidoshi (teacher) Igor Dovezenski, the only acknowledged instructor here by the international organization Bujinkan Dojo and its soke (chief) Masaaki Hatsumi. Shidoshi Dovezenski had taken test for godan (5th dan) in front of 20 shihans (master from the highest rank) and is the first and only Macedonian in the world who carries this high acknowledgement. He has menkyo (license) that allows him to manage the only dojo for classical samurai and ninja arts in Macedonia.

Bujinkan Macedonia is one of the greatest and most dynamical Bujinkan clubs in the whole world. We agree that the quality is more important than quantity, but also assured that the quality inevitable brings quantity. The full dojo is just a confirmation for the great knowledge and the progress that is acquired here.

If you are ready for a change, start the new 2013 with a training of classical Japanese samurai and ninja arts. All interested have to inform their presence by e-mail or the phones: 071 277 457 or 077 976 906.

The timetable of the training you can see here.
Useful information about the training – here.

Секцијата за Даито рју Аикибудо прерасна во доџо

koryuдекември 11, 2012Почетна

При денешниот разговор со шиханот Антонино Черта официјално бевме известени дека нашата секција прераснува во доџо.
Сенсеи Черта, нашиот учител за Даито рју Аикиџуџутсу и Оно ха Итто рју Кенџутсу (Такеда ден), на ваков начин ја награди нашата одлучност и подготвеност да ја вежбаме и негуваме вештината, на
ист начин, како што тој ја вежбал кај соке Токимуне Такеда.
Ова се случува по тригодишно членување во неговата организација како придружен член односно после тригодишно тестирање на нашата воља и решителност. Даито рју Македонија – Корју Доџо, од денес е рамноправен член со останатите доџо-а во организацијата European Daito Kai.
http://www.daito-ryu.com/association.html

Интересно е дека поради својата скромност, денес малкумина луѓе го познаваат сенсеи Черта, иако станува збор за еден од најголемите мајстори за традиционални јапонски боречки вештини во Европа.
Во 1991 година, како мајстор за Аикидо, тој заминува за Јапонија и директно се упатува во Хомбу
доџо-то во градот Абашири, каде што станува личен ученик на Токимуне
Такеда (36-тиот соке на Даито рју). Сенсеи Черта е првиот нејапонец кој бил
прифатен за личен ученик на Токимуне, но и првиот и единствениот
нејапонец кој се здобил со титулата шихан (мајстор учител). По смртта на
Токимуне Такеда, Антонино Черта продолжува да вежба како личен ученик
на најдобрите мајстори во Абашири: шиханите Като, Сано и Арисава.

По сугестија на соши Като Шигемитсу, сенсеи Черта во 2006 година ја основа организацијата European Daito Kai, со цел да го негува и да го пренесе во Европа учењето на соке Токимуне Такеда.

Сенсеи Черта целиот свој живот го посветил на јапонските боречки вештини, а автор е на книгата: „Daito-ryu Aikibudo, History and technique“
http://www.budovideos.com/shop/customer/product.php?productid=23778

На крајот му се заблагодаруваме на сенсеи Черта за укажаната чест, а ние и понатаму ќе продолжиме со напорна работа со цел да ја оправдаме неговата доверба.

Daito Ryu “study group” grows into a dojo

koryuдекември 11, 2012Uncategorized

During yesterday`s conversation with shihan Antonino Cherta, we were officially informed that our study group becomes a dojo. Sensei Cherta, our teacher for Daito ryu Aikijujutsu and Ono ha Itto ryu Kenjutsu (Takeda den), on this way rewarded our determination and readiness to train and nurture the art, same as he himself trained at Tokimune Takeda.
This happens after the three year membership in his organization as an associate, respectively the three year test for our will power and determination. Daito ryu Macedonia – Koryu Dojo, from this day forward is an equal member with the other dojos in the organization European Daito Kai.
http://www.daito-ryu.com/association.html

What is interesting, because of his humbleness, today few people know sensei Cherta, although he is one of the greatest masters for traditional Japanese martial arts in Europe. In 1991, as a master for Aikido, he leaves for Japan and directly makes for the Hombu dojo in the city Abashiri, where he becomes a personal student of Tokimune Takeda (36th soke of Daito ryu). Sensei Cherta is the first non-Japanese who was accepted for a personal student of Tokimune, but also the first and only non-Japanese who earned the title shihan (master teacher). After the death of Tokimune Takeda, Antonino Cherta keeps training as a personal student of one of the greatest masters in Abashiri: the shihans Kato, Sano and Arisawa.
After the suggestion of soshi Kato Shigemitsu, sensei Cherta in 2006 founds the organization European Daito Kai, with purpose to nurture and transfer the knowledge of Tokimune Takeda to Europe.

Sensei Cherta devoted all his life to the Japanese martial arts, and is author of the book: „Daito-ryu Aikibudo, History and techique“
http://www.budovideos.com/shop/customer/product.php?productid=23778

At the end, we thank to sensei Cherta for the shown honor, and we are going to continue with the hard work further on so we can justify his trust.

Одржан семинарот за Џиссен Хеихо®

koryuноември 12, 2012Почетна

Инструкторот Игор Довезенски викендов го промовираше
системот Џиссен Хеихо (Реални борбени стратегии), при што предизвика голем
интерес кај членовите на Буџинкан Македонија.
Дводневниот тренинг се одржа во Хомбу Доџо-то на
организацијата Пат кон Сонцето, а учество земаа десет ученици.

Наместо извештај за настанот, ќе пренесеме само дел од импресиите на учесниците,
а кои беа објавени на службениот Форум на Пат кон Сонцето.

„Точката што
можеби недостасуваше е токму Џиссен Хеихо. Барем јас така го почуствував тоа, после она што го видов и слушнав.
Од оправдани причини бев единствениот што не вежбав, но верувајте уживав, иако ми се плачеше што седев до каминот.
Камаето беше фајтерско,
агресивно и ’шизички’. Тренинзите напорни, динамични, убави за око, а уште поубави за тело.Се ’лупаа’ убаво, не се ’даваа’ до последен момент, се жртвуваа и трудеа
максимално. Беа
среќни и задоволни, иако
беа изудирани речиси секаде. Кондицијата им скокна уште
повеќе, бидејќи Џиссен Хеихо е таков – динамичен, брз, агресивен.
Што се однесува до содржината, секој удар или техника, сенсеи детаљно ја образложи. Која
била причината да се ’вметне’, од каде доаѓа и кога се користи. Се има причина. Ништо не е на ’тепка’ или на памет. Тоа многу помогна учениците подобро да го разберат Џиссен Хеихо. Го прашав сенсеи дали планира да го ’вметне’ ова на тренинзите во Скопје? Ми рече: ’НЕ, ова е само за тие што сакаат повеќе,
што сакат да се усовршат и на ова поле. Јас сум инструктор за Корју, така и ќе остане. Ова е само надополнување’.
Ви препорачувам дека
Џиссен Хеихо ќе ве подобри многу како борци. Во секој поглед.“ – Марко О.

„Џиссен Хеихо е забавно до коска! Тие пет минути рандори мислиш дека траат вечност и те трошат физички и психички
како за еден цел тренинг во доџо, ама чуството после тоа е ФАНТАСТИЧНО!
Два дена со една супер дружина, многу ’млатење’ и смеење, далеку од градот и проблемите. Од главата, па до нозете, мислам дека нема дел на
моето тело што не е во болка, но чуството е прекрасно.“ – Мирон Ц.
„Добро
е што прстиве не ме болат, па можам да ’тапкам’ по тастатурата, после семинарот Џиссен Хеихо!
Ова ми е прв семинар во Хомбу Доџо-то и импресии имам премногу. Техникава што ја ’склопил’ сенсеи е многу поразлична од тоа што
се работи на регуларните тренинзи. Иако самите удари ги има во корју, ставот, динамиката и кондицијата што
е потребна, се дефинитивно нешто
ново.
Се запознавме со дел од основите на Џиссен Хеихо и мислам дека ќе биде уште позабавно и понатаму, поточно не се знае колку ќе биде забавно, уште не сме почнале со вистински спаринг :).
Фантастичен тренинг и викенд со фантастични борци.„ – Владо А.

По завршувањето на дводневниот тренинг, на барање на
учениците, беше договорено за Џиссен Хеихо да биде резервиран секој втор викенд
во месецот.

Автор: koryu