koryu | Страница 18

Women Self-defense Workshop® VI

koryuоктомври 14, 2014Uncategorized

The successful story that begun in 2008, known as „Women Self-defense Workshop“, for the sixth time is going to educate those who belong to the gentler sex on how to protect themselves in case of an attack or a physical abuse.

That year, the Organization dedicated to the study of Japanese martial arts „Taiyou e no Michi“, for the first time in Macedonia organized an event of this kind and since then the Workshop became a synonym and a place where girls and women can learn techniques for self-defense from unwanted situations.

On 25th/26th October, the sixth Workshop will take place, titled: „With control – to victory“.

Although this event first opened only for our female members, during the years others that belong in the gentler sex started participating, regardless of their years or their level of knowledge.

Required equipment: sweatpants and a t-shirt (without zippers and buttons). We train on mats (barefoot). For all participants a freestay in the dojo is arranged.

Date: 25th/26th October, 2014

Location: Taiyou e no Michi – Hombu Dojo (62 km. from Skopje)

Additional information: 077 976 906 or by e-mail: daito_macedonia@yahoo.com

We kindly ask you not to feel pressured about asking any questions.

Работилница за Самоодбрана за Жени® VI

koryuоктомври 14, 2014Почетна

Успешната приказна што започна во 2008 година, позната како „Работилница за Самоодбрана за Жени“, по шести пат ќе ги едуцира припадничките на понежниот пол за тоа, како да се заштитат себеси во случај на напад или физичко злоставување.

Таа година, Организацијата за изучување на јапонски борбени вештини „Пат кон Сонцето“, за прв пат во Македонија организираше ваков настан и оттогаш Работилницата стана синоним и место каде што девојките и жените можат да научат техники за самоодбрана при несакани ситуации.

На 25/26 октомври, ќе се одржи шестата по ред Работилница, со наслов: „Со контрола – до победа“

Иако настанот започна да се организира првенствено за нашите членки, низ текот на времето се поголемо учество земаа сите припаднички на понежниот пол, без разлика на годините или на нивото на знаење.

Потребна опрема: тренерки и маица (без патенти и копчиња). Се вежба на душеци (боси). За сите учеснички обезбедено е бесплатно спиење во доџо-то.

Датум на одржување: 25/26 октомври, 2014

Место: Пат кон Сонцето – Хомбу Доџо (62 км. од Скопје)

Дополнителни информации: 077 976 906 или на е-маил: daito_macedonia@yahoo.com

Ве молиме да не се стеснувате при поставувањето на прашањата.

„Nihon no Kankaku“ seminar held

koryuоктомври 14, 2014Uncategorized

During the seminar titled „Nihon no Kankaku“, shidoshi Igor Dovezenski tried to transfer some of the kata that he learned from his teacher during his recent trip for imrpovement in Japan. Besides that, he tasked himself with a tranferrance of his experiences acquired during his trip in The Land of The Rising Sun.

The first day of the seminar passed with training of the techniques from the rich heritage of Takamatsu Toshitsugu, that today are a part of the organization „Bujinkan Dojo“. The participants enjoyed the training with sword (katana), staff (bo), dagger (kunai) and weighted chain (kusari fundo).

The night was reserved for a lecture of Japanese culture and tradition, backed with many photos and clips that the instructor of „Taiyou e no Michi“ took in the land of the samurai.

The second day was dedicated to Daito ryu Aikijujutsu, as well as to kata from other classical martial arts that Dovezenski practiced with well-known and renowed Japanese teachers.

Immediately after the seminar some of the participants tried to transfer some of their feelings:

– I can say that this one might have been one of the most complex seminar that I’ve been to in the Hombu Dojo and that required physical and mental stamina. It was filled with many techniques, with and without weapons, and as a bonus we got to experience a new koryu school that sensei trained in Japan. Her kata were as if you dance with your opponent, as a calm water that brings you to the waterfall from which there is no escape.

The Saturday night we had the opportunity to get to know Japan through photos, videos, and kuden.

Definitely an amazing country that has to be visited. (Vladimir A.)

– This is my second seminar in Hombu, and I must say I had a great time. From the kata we trained there was something for everyone. Rough, gentle, or elegant… a for everything else we have the kunai :))) I really love this weapon and it was great that I could refresh my technique with it. I really liked the evening presentation, even though I was tired. Sensei was so into it, that he transferred all of us in Japan for a brief moment. All in all, a great weekend seminar, 10 out of 10, would do it again 😀 (Blagica S.)

– It is completely different to have a training in the dojo in Skopje and in the Hombu Dojo. For these two days we had 12 hours of training + 4 hours interactive presentation of Senseis’ trip to Japan. There were many kata, techniques, weapons, falls and rolls, that you simply get a feeling that you wouldn’t do anything else except training. And there is no other clothing except keiko gi, there is no other place under the Sun for you except the beautiful nature over there, and you don’t need other company except your friends from the dojo. Trully!

To train with that many sempai is wonderful, I thank all of them for everything they share with us, the younger. There you have as much time as you want to try again and again, to ask some of the elder. Sensei is always with us for a conversation, for training, for joking and laughter 🙂 For those two days you fall and get up over a 1000 times, you get a quality beating (I returned with inflammation of my shoulders and back), but the feeling is amazing, you feel purified physically, mentally, and spiritually, you develop a new apetite for discovering and understanding of the arts, your love and the need for coexistence grows, you strenghten you body and your spirit, you have a great gratitude towards life for that you simply breath, move, live…

I really liked the kunai and the kusari fundo (I tried them for the first time). You can notice your weaknessess where you haven’t paid much attention before. Kamae! Kuzushi! Kiai! The new school opened a different window for us, the tales of Japan were magical, fascinating, but for that there is more to be told!!!

All in all, the concept for the two days was excellent, for me personally the time flew by quickly and I didn’t want to return to Skopje. One of the richest seminars in content with the greatest company! 🙂 (Sanja S.)

– A great seminar, excellent techniques, good times. Each training – three hours, filled with a lot of material. We had the opportunity of seeing some other Koryu schools. I got to know a lot of new weapons. My head knows best from the strike with the bo :))) But it was worth it, it really was. Thank You Sensei for the great techniques and a great weekend (Taki G.)

Одржан семинарот „Нихон но Канкаку“

koryuоктомври 13, 2014Почетна

За време на семинарот насловен како „Нихон но Канкаку“, шидоши Игор Довезенски се обиде да пренесе дел од катите што тој ги научи од своите учители за време на неодамнешното усовршување во Јапонија. Покрај тоа, тој си зададе задача да пренесе малку и од личните чувства здобиени во текот на патувањето во Земјата на изгрејсонцето.

Првиот ден од семинарот, помина во вежбање на техниките од богатото наследство на Такаматсу Тошитсугу, кои денес се дел од организацијата „Буџинкан Доџо“. Учесниците уживаа во тренингот со меч (катана), стап (бо), бодеж (кунаи) и ланец со тегови (кусари фундо).

Вечерта, пак, беше резервирана за предавање за јапонската култура и традиција, поткрепено со многу фотографии и клипови кои инструкторот на „Пат кон Сонцето“ ги направи во земјата на самураите.

Вториот ден беше резервиран за Даито рју Аикиџуџутсу, како и за кати од други класични боречки вештини кои Довезенски ги вежбал со познати и реномирани јапонски учители.

Веднаш по семинарот и дел од учесниците се обидоа да пренесат малку од своите чувства:

-Можам да кажам дека ова беше можеби еден од најкомплексните семинари на кој сум присуствувал во Хомбу Доџо и за кој беше потребна и физичка и ментална сила. Беше исполнет со многу техники, со и без оружје, а како бонус ни беше претставена и нова корју школа која сенсеи ја вежбал во Јапонија. Нејзините кати беа како играње танц со противникот, како мирна вода која те носи до водопат од кој ти нема спас.

Саботата вечер имавме можност да се запознаеме со Јапонија преку слики, видеа и куден. Дефинитивно неверојатна земја која мора да

се посети. (Владимир А.)

-Ова ми е втор семинар во Хомбу и морам да кажам дека супер си поминав. Од катите што ги изучувавме имаше по нешто за сечиј вкус. И грубо и нежно и елегантно… а за се останато тука е кунаи-то :))) Многу го сакам ова оружје и ми дојде добро што се потсетив.

Вечерната презентација многу ми се допадна, иако бев изморена. Сенсеи толку беше внесен во раскажувањето, што успеа сите накратко да не пренесе во Јапонија. Се на се, одличен викенд семинар, 10 out of 10, would do it again 😀 (Благица С.)

-Сосема е различно да имаш тренинг во доџото во Скопје и во Хомбу. За овие два дена имавме околу 12ч тренинг + 4ч интерактивна презентација на патувањето на Сенсеи во Јапонија. Имаше толку многу кати, техники, оружја, паѓања и тркалања што едноставно добиваш чувство дека не би правел ништо освен да вежбаш. И нема друга облека освен кеико ги и нема друго место под Сонцето за тебе освен прекрасната природа таму и не ти треба друго друштво освен клубските другари. Сериозно!

Да се вежба со толку многу семпаи е прекрасно, им благодарам за се што споделуваат со нас помладите. Таму имаш време колку сакаш за повторно и повторно да пробаш, да прашаш некој од постарите. Сенсеи е цело време со нас и за разговор и за тренинг и за шега и смеа 🙂 За тие два дена паѓаш и стануваш над 1000 пати, јадеш ќотек квалитетно (си дојдов со воспаление на целиот рамен дел и грб), ама чувството е неверојатно, се осеќаш прочистен физички, ментално и духовно, ти се отвараат нови апетити за осознавање и разбирање на вештините, ти се зајакнува љубовта и потребата за соживот, се зајакнува телото и духот, имаш огромна благодарност кон животот затоа што едноставно дишеш, движиш, живееш…

Инаку многу ми се допаднаа кунаи и кусари фундо (прв пат ги пробав). Си ги гледаш слабостите, гледаш каде не си обрнал доволно внимание. Камае! Кузуши! Киаи! Новата корју школа ни подотвори поинаков прозорец, раскажувањето за Јапан беше магично, фасцинантно, но за тоа има уште што да се раскажува!!!

Се на се, концептот за двата дена беше одличен, мене лично времето ми помина многу брзо и не ми се враќаше во Скопје. Еден од најсодржајните семинари во најубавото друштво! 🙂 (Сања С.)

-Одличен семинар, одлични техники, одличен помин. Секој тренинг по три саати, исполнет со многу материјал. Имавме можност да видиме како изгледаат и некои други корју школи. Лично јас се соочив со многу нови оружја. Главата најдобро ми знае од стапот што го окркав :))) Ама се вредеше, навистина. Ви благодариме Сенсеи за добрите техники и за убавиот викенд. (Таки Г.)

„Nihon no Kankaku“ seminar

koryuоктомври 7, 2014Uncategorized

After his return from Japan, shidoshi Igor Dovezenski is organizing a seminar on subject „Nihon no Kankaku“ (Feeling from Japan). On this seminar, we plan on training techniques that the instructor learned and honed during his stay with the teachers at the Land of the Rising Sun.

Despite the techniques from the schools of Bujinkan and Daito ryu, instructor Dovezenski is going to teach kata from other kobudo ryu-ha that he had practiced during his stay in Japan.

In the evening, photos and videos that the instructor took in the various dojos, museums and temples will be presented, as well as from his visit of the graves of Iizasa Choisai Ienao (the founder of Katori Shinto ryu) and Ono Jiroemon Tadaaki (the founder of Ono ha Itto ryu).

On this seminar everyone is invited, regardless of their title or style they practice.

Date: 11th/12th October (2014)

Location: Taiyou e no Michi – Hombu Dojo

Required equipment: keiko gi and hakama (for yudansha), bokuto (katana and wakizashi), bo, hanbo, kusari fundo (from a rope) and kunai (wooden). In case someone lacks something, he could use the equipment of the dojo.

Program:

– first training 10.30-13.30
– second training 17.30-20.30
– video presentation and lecture from 21.00

Sunday:
– first training 09.30-12.30
– second training 15.30-17.30

Applying and information by e-mail, phone or on the Forum.

„Нихон но Канкаку“ семинар

koryuоктомври 5, 2014Почетна

По враќањето од Јапонија, шидоши Игор Довезенски ќе одржи семинар на тема „Нихон но Канкаку“ (Чувството од Јапонија).
На семинарот ќе се обработуваат техниките што инструкторот ги изучувал за време на усовршувањето кај своите учители во Земјата на изгрејсонцето.

Покрај техниките од школите на Буџинкан и од Даито рју, инструкторот Довезенски ќе подучува и кати од други кобудо рју-ха кои ги вежбал за време на престојот во Јапонија.

За време на вечерните часови, ќе бидат презентирани фотографии и снимки кои инструкторот ги направил во разните доџо-а, музеи и храмови, како и при посетата на гробовите на Иизаса Чоисаи Иенао (основачот на Катори Шинто рју) и на Оно Џироемон Тадааки (основачот на Оно ха Итто рју).

На семинарот се поканети сите, без разлика на звањето или на стилот што го вежбаат.

Ден: 11/12 октомври (2014)

Место: Пат кон Сонцето – Хомбу Доџо

Потребна опрема: кеико ги и хакама (за јуданши), бокуто (катана и вакизаши), бо, ханбо, кусари фундо (од јаже) и кунаи (дрвено). Доколку на некого му недостасува дел од опремата, ќе може да ги користи тие на доџо-то.

Програма:

-прв тренинг: 10.30-13.30
-втор тренинг 17.30-20.30
-видео презентација и предавање од 21.00

Недела:
-прв тренинг: 09.30-12.30
-втор тренинг 15.30-17.30

Пријавување и информации преку инбокс, телефон или на Форум.

Instructor Igor Dovezenski on improvement in Japan

koryuсептември 30, 2014Uncategorized

In the period from 11th to 28th of September, instructor Igor
Dovezenski stayed in Japan, with purpose to grow his knowledge,
learning directly from his Japanese teachers, as well as their best
shihans.

During the stay, shidoshi Dovezenski trained 8 hours
everyday, traveling in different cities and visiting various dojos.

The largest part of his time the instructor spent in the
Shimbukan dojo, of the legendary teacher Risuke Otake.
In
addition, sensei Otake is the only master for traditional martial
arts in Japan that is declared by the state as „living national
treasure“. His dojo Shimbukan is the place where the oldest
documented Japanese martial art is taught – Tehshin Shoden Katori
Shinto ryu Bujutsu. Sensei Risuke Otake personally taught Dovezenski
the kenjutsu kata from the level Omote. Additionally, the oldest
members of Shimbukan transferred a great deal of their knowledge,
through correcting his mistakes on his already learned
techniques.
Igor Dovezenski is the first Macedonian that trained
in the Shimbukan dojo and that has been taught directly by the
teacher Risuke Otake.

During his improvement in the land of
the rising sun, the leader of Taiyou e no Michi trained in the Hombu
Dojo of Masaaki Hatsumi, the last living ninja master and successor
of nine traditional Japanese martial schools. At the same time, he
had private sessions with several Japanese shihans, where he had the
opportunity to learn in more detail some aspects and principles of
the schools that are taught in the organization Bujinkan.

During one of the training sessions in the Hombu, soke Masaaki
Hatsumi personally awarded a hachidan (8th dan) to instructor Igor
Dovezenski, and expressed gratitude for the work of spreading the
arts of his organization that the Macedonian instructor had done.
Also, soke Hatsumi was interested in Macedonia, as well for the
current situation that surrounds it. Igor Dovezenski is the first
Macedonian from the Republic of Macedonia that had trained in the
Hombu Dojo of Bujinkan, and for now, he remains the only
representative of the organization for our country, acknowledged
personally by the chief Masaaki Hatsumi.

Along the visit of
the many museums and dojos, with purpose to dive deeper into the core
of the Japanese traditional martial arts, the training for Daito ryu
Aikijujutsu is worth to be mentioned, that instructor Dovezenski had
with sensei Yoneda in the city Kawasaki. This teacher is a personal
friend of sensei Antonino Cherta, with whom many years ago studied
that art from the last successor Takimune Takeda. The experience
gathered on those training sessions is invaluable for the further
improvement of Dovezenskis’ skill.

To describe the feelings
and to transmit the experience acquired during the stay and the
training in Japan, would take thousands of pages, so we will finish
this report with forwarding a gratitude by instructor Dovezenski to
his teachers, students and friends for the continuous support for his
work in the field of the martial arts.

Инструкторот Игор Довезенски на усовршување во Јапонија

koryuсептември 30, 2014Почетна

Во периодот од 11 до 28 септември, инструкторот Игор Довезенски престојуваше во Јапонија со цел уште повеќе да го надогради знаењето, учејќи директно од своите јапонски учители, како и од нивните најдобри шихани.

За време на престојот, шидоши Довезенски вежбаше секојдневно по 8 часа, патувајќи во различни градови и посетувајќи различни доџо-а.
Најголем дел од своето време, инструкторот го помина во доџо-то Шимбукан, на легендарниот учител Рисуке Отаке.
Инаку, сенсеи Отаке е единствениот мајстор за традиционални боречки вештини во Јапонија кој од државата е прогласен за „живо национално богатство“. Неговото доџо Шимбукан е седиштето каде што се изучува најстаратата документирана јапонска боречка школа – Теншин Шоден Катори Шинто рју Буџутсу. Лично од сенсеи Рисуке Отаке, Довезенски беше подучуван на кенџутсу катите од нивото Омоте. Истовремено и најстарите членови на Шимбукан му пренесоа дел од своето големо знаење, преку корегирање на веќе научените техники.
Игор Довезенски е првиот Македонец што вежбал во доџо-то Шимбукан и кој бил подучуван лично од учителот Рисуке Отаке.

За време на усовршувањето во земјата на изгрејсонцето, водачот на Пат кон Сонцето вежбаше и во Хомбу Доџо-то на Масааки Хатсуми, последниот жив нинџа мајстор и наследник на девет традиционални јапонски борбени школи. Истовремено, тој посетуваше и приватни часови кај неколку јапонски шихани, од кои имаше можност подетално да научи за некои аспекти и принципи на школите кои што се изучуваат во организацијата Буџинкан.

За време на еден од часовите во Хомбу, соке Масааки Хатсуми лично му додели хачидан (8 дан) на инструкторот Игор Довезенски, при тоа изразувајќи го задоволството од досегашната работа на македонскиот инструктор во ширењето на вештините на неговата организација. При тоа, соке Хатсуми се интересираше за Македонија, како и за моменталната ситуацијата што владее во неа.

Игор Довезенски е првиот Македонец од Република Македонија што вежбал во Хомбу Доџо-то на Буџинкан и засега останува единствениот претставник на организацијата за нашата земја, признаен лично од поглаварот Масааки Хатсуми.

Покрај посетата на многубројните музеи и доџо-а, со цел уште подлабоко да навлезе во сржта на јапонските традиционални боречки вештини, вреди да се споменат и тренинзите за Даито рју Аикиџуџутсу, кои инструкторот Довезенски ги имаше со сенсеи Јонеда во градот Кавасаки.

Инаку, овој учител за Даито рју е личен пријател на сенсеи Антонино Черта, со кого пред многу години заедно ја изучувале оваа вештина кај последниот наследник Токимуне Такеда. Искуството здобиено на овие тренинзи е од непроценлива вредноста за натамошното усовршување на вештината од страна на Довезенски.

За да се опишат чувствата и за да се пренесат искуствата здобиени при престојот и тренинзите во Јапонија, би биле потребни илјадници страници, па затоа овој извештај ќе го завршиме со упатување на благодарност од страна на инструкторот Довезенски кон своите учители, ученици и пријатели за постојаната подршка за неговата работа во областа на боречките вештини.

Accepting new members in Bujinkan Macedonia and the start of the second semester

koryuавгуст 19, 2014Uncategorized

Although the Dojo for classical Japanese samurai and ninja arts „Bujinkan Macedonia“, enrolls new members throughout the whole year, the month September is the best moment to open a new page in Your life history.

We inform all interested that the first class for the beginners is on 2nd September, starting at 20:30 o’clock, while the advanced group continues with its work one day earlier (at 20:00 o’clock).

For all those unacquainted with our work, the dojo is established on 2nd July, 1995, and for now, it is the only dojo in our country acknowledged by the chief of Bujinkan, soke Masaaki Hatsumi.

Bujinkan Macedonia counts as one of the most dynamic clubs in Europe with many and active memberships and with the most organized activities throughout the year.

Within the dojo several sections for adults (from 12 to 113 years), as well as for kids (from 5 to 12 years) exist.

Additional information about us you can get on the following link http://hombu.koryu.mk/article/show/474

About the instructor of Bujinkan Macedonia http://hombu.koryu.mk/article/show/478

About the timetable and the locations http://hombu.koryu.mk/article/show/492

If you have any questions, please contact us by daito_macedonia@yahoo.com or on 077 976 906.

Уписи во Буџинкан Македонија и почеток на второто полугодие

koryuавгуст 18, 2014Почетна

Иако Доџо-то за класични јапонски самурајски и нинџа вештини „Буџинкан Македонија“, врши уписи во текот на целата година, сепак месецот септември е најповолен момент за да отворите една нова страница од Вашата животна историја.

Ги известуваме сите заинтересирани дека првиот час за почетниците ќе се одржи на 2 септември, со почеток во 20:30 часот, додека напредната група продолжува со својата работа еден ден порано (во 20:00 часот).

За тие што се уште не се запознаени со нашата работа, доџо-то е основано на 02 јули, 1995 година и засега тоа е единственото доџо во нашата држава признаено од страна на поглаварот на Буџинкан, соке Масааки Хатсуми.

Буџинкан Македонија важи за еден од најдинамичните клубови во Европа со многубројно и активно членство и со најмногу активности организирани во текот на целата година.

Во рамките на доџо-то постојат повеќе секции за возрасни (од 13 до 113 години), но и за деца (од 5 до 12 години).

Повеќе информации за нас можете да добиете на следниот линк http://hombu.koryu.mk/article/show/448

За инструкторот на Буџинкан Македонија http://hombu.koryu.mk/article/show/461

За термините и за локацијата http://hombu.koryu.mk/article/show/454

Ве молиме доколку имате прашања, не стеснувајте се да не контактирате преку daito_macedonia@yahoo.com или на 077 976 906.

Автор: koryu